EMDR Level 1 - Armenien

Vor zwei Wochen durfte ich zusammen mit meiner Kollegin Dagmar Jenkner den Level 1 des EMDR Kindercurriculums in Armenien unterrichten - es war auf vielen Ebenen ein Fest.

Neben den Eindrücken in ein vielseitiges Land mit viel Geschichte und aber auch viel Geschichte von Trauma und Gewalt, mit einer winzigen Mittelschicht, einer großen Diskrepanz zwischen arm und reich und trotzdem eines der sichersten Länder Europas war ich beeindruckt von Farben, von Architektur, von Historie neben Modernität, Essen und Wein, aber vor allem von der Motivation der Kolleg:innen.

Einige warteten seit über 5 Jahren auf dieses Training und das Interesse zu lernen, auszuprobieren, anzuwenden war durchgängig spürbar. Und dank meiner herausragenden Dolmetscherin, die nicht nur fließend in englisch und armenisch ist, sondern auch Psychologin war die Kommunikation auf allen Ebenen (inhaltlich, kulturell, fachlich, persönlich) geebnet.

EMDR Psychotherapist Association of Armenia hat diesen Kurs nicht nur möglich gemacht und hervorragend organisiert, die Kolleginnen haben es für mich und Dagmar Jenkner zu einem rundum tollen Erlebnis gemacht. Wir freuen uns jetzt schon auf Teil 2.